Rain in the US for the MTV Movie Awards

Rain,who becomes the first Korean star to attend America’s influential movie awards, stated his feelings about his attendance.

“I’d like to attend the ceremony with a piece of mind as if I enjoy a party, and It will seem to be a good experience to become intimate with hollywood stars.”

“When I was asked to attend MTV Movie Awards ceremony, the memories of my hard work at the time of the Ninja Assassin shooting kept popping up in my head. Hopefully I’ll win the award, but the fact that I’ll be the ceremony means a lot to me.”

Rain is the first Korean star to attend the MTV Movie Awards which will be held in LA’s ‘Gibson Amphitheatre’ on the 6th, in the United States.

Rain has earned a MTV Award nomination for his real performance in Ninja Assassin for Best Ass Kicking Star. Angelina Jolie’, ‘Channing Tatum’, are also competing for the award.

The Awards will broadcast live in South Korea due to Rain’s nomination.

Translation:

00:36~00:52
I’m in a great mood. I’ve always dreamed of attending such an awards ceremony since I started acting and singing, so I think I can enjoy my trip.

01:07~01:19
I’m very glad that I’ve been selected as one of five finalists for a MTV Movie Award. With or without the award, I’m thinking of enjoying the ceremony.

01:36~01:49
I’ve heard there could be a run-off election by members of the selected committee. If they give me a high mark, I’ll win the award.

02:05~02:14
I don’t know if I can win the award, but If I can do it, I’d like to say thank the people I received material and moral support from.

Source: nate, naver
Credits: 1 | 2
Translations by rain bird @ rain-eu
Video source: ratoka @ yt